Słowniczek
Wszyscy spotykamy się z nieznanymi słowami i zwrotami związanymi z żywieniem przez sondę i dietą mieszaną. Stworzyliśmy nasz „słownik”, aby pomóc w zrozumieniu niektórych powszechnie używanych terminów. Nie jest to wyczerpująca lista. Jeśli brakuje czegoś, co Twoim zdaniem mogłoby być przydatne dla innych, daj nam znać, a dodamy to do listy.
-
Przycisk balonowy
Są one utrzymywane na miejscu za pomocą balonu wypełnionego wodą. Można je wymienić w domu.
-
Mieszana dieta
Istnieje wiele terminów, takich jak „dieta blenderowana”, „dieta płynna”, „dieta zmiksowana” i wiele innych. W zasadzie wszystkie one opisują spożywanie całości lub części prawdziwego jedzenia i przetwarzanie go, zazwyczaj za pomocą robota kuchennego lub blendera, tak aby można je było podawać przez sondę.
-
Bolusy
Pokarm podawany przez sondę, podobnie jak posiłek. Zazwyczaj podaje się większą ilość pokarmu w krótszym czasie, aby naśladować schemat żywienia doustnego. Pokarmy bolusowe z dietą mieszaną zazwyczaj podaje się poprzez przepychanie pokarmu przez sondę za pomocą strzykawki o pojemności 60 ml.
-
Ciągłe zasilanie
Pokarm podawany powoli przez sondę za pomocą pompy. Pokarm podawany jest przez dłuższy czas, w nocy lub przez wiele godzin dziennie.
-
Żywienie dojelitowe przez zgłębnik
Żywienie dojelitowe polega na dostarczaniu substancji odżywczych i nawadniających przez sondę w dowolne miejsce przewodu pokarmowego. W przypadku diety mieszanej jest to zazwyczaj żołądek.
-
Tolerancja karmienia
Jak dana osoba reaguje na ilość podawanego jej jedzenia. Jeśli podawana ilość przekracza tolerancję danej osoby, może ona odczuwać dyskomfort, kaszel, wymioty lub odruch wymiotny podczas lub po jedzeniu.
-
Spłukać
Podawanie wody do sondy, zwykle przy pomocy strzykawki, w celu oczyszczenia pokarmu, mleka modyfikowanego lub leku i zapobieżenia jej zatkaniu.
-
G-rurka
Najpopularniejszym rodzajem sondy do karmienia jest sonda gastrostomijna (G). Sonda G jest wprowadzana chirurgicznie przez ścianę brzucha do żołądka.
-
GJ-Tube
Sonda żołądkowo-jelitowa (GJ) jest umieszczana w żołądku tak samo jak sonda gastrostomijna (G), ale wewnątrz żołądka znajduje się również cienka, długa rurka wkręcona w część czczą (J) jelita cienkiego i wyposażona w port dla każdej sondy. Port J zazwyczaj nie jest używany w przypadku diety mieszanej.
-
Motoryka jelit
Motoryka jelit to sposób, w jaki pokarm i płyny przemieszczają się przez przewód pokarmowy. Jeśli występuje problem z motoryką, zwany dysmotyką, pokarm nie przemieszcza się prawidłowo. Dysmotyka może wystąpić w dowolnym odcinku przewodu pokarmowego, od przełyku aż do żołądka, jelit i jelit.
-
J-Tube
Sonda J ma stomię bezpośrednio do drugiego odcinka jelita cienkiego (jelita czczego). Zazwyczaj nie stosuje się jej w przypadku diety mieszanej.
-
Rurka ND
Sonda nosowo-żołądkowa jest podobna do sondy nosowo-żołądkowej, ale przechodzi przez żołądek i kończy się w pierwszej części jelita cienkiego (dwunastnicy).
-
Rurka NG
Sonda nosowo-żołądkowa wprowadzana jest do organizmu przez nos i biegnie przez przełyk do żołądka.
-
Rurka NJ
Sonda NJ sięga jeszcze dalej niż sonda D, do drugiej części jelita cienkiego (jelita czczego). Zwykle nie stosuje się jej w połączeniu z dietą mieszaną.
-
Przycisk inny niż balon
Guziki bez balonu są trudniejsze do wyciągnięcia niż guziki z balonem. Guzików nie będących balonami nie da się wymienić samodzielnie.
-
KOŁEK
PEG to skrót od przezskórnej endoskopowej gastrostomii, czyli przezskórnej endoskopowej gastrostomii. Czasami termin PEG jest używany do opisu wszystkich gastrostomii.
-
Por
Stoma to miejsce wprowadzenia rurki (w przypadku rurek G, GJ i J). Jest to otwór łączący rurkę pokarmową na zewnątrz ciała z żołądkiem lub jelitem wewnątrz.
-
Karmienie przez rurkę
Jest to ogólny termin używany zazwyczaj w odniesieniu do żywienia dojelitowego.
-
Wentylacja
Usunięcie powietrza z żołądka za pomocą sondy, zwykle przez otwartą strzykawkę o pojemności 60 ml.
